"bread crumbs" problem
-
JimmyNighthawk
- Posts: 1370
- Joined: Mon Jul 07, 2003 7:00 am
- Location: Lebe hinter dem Mond.
','
Last edited by JimmyNighthawk on Tue Mar 12, 2013 10:59 pm, edited 1 time in total.
Beschenkt die Starken!
Schröpft die Schwachen,
und die Armen schlagt ans Kreuz!
Wir hängen nicht am Leben,
doch an einem Traum!
Schröpft die Schwachen,
und die Armen schlagt ans Kreuz!
Wir hängen nicht am Leben,
doch an einem Traum!
-
JimmyNighthawk
- Posts: 1370
- Joined: Mon Jul 07, 2003 7:00 am
- Location: Lebe hinter dem Mond.
','
Last edited by JimmyNighthawk on Tue Mar 12, 2013 10:59 pm, edited 1 time in total.
Beschenkt die Starken!
Schröpft die Schwachen,
und die Armen schlagt ans Kreuz!
Wir hängen nicht am Leben,
doch an einem Traum!
Schröpft die Schwachen,
und die Armen schlagt ans Kreuz!
Wir hängen nicht am Leben,
doch an einem Traum!
Chastised by The Man himself! 
Google: The so-called "bread crumbs" of Weibseitenaufbaus seem to determine their whereabouts can not.
When I use my browsers spell checker the alternate for Weibseitenaufbaus is "Sublieutenants".
When I try to use a search engine the word comes back with 0 results.
This is one of those complex (and beautiful) German words the English speakers may never know the meaning of..
An attempt to break the word down in syllables (using bab.la):
I find "Wife" or "Women" for "Weib"
Seiten {noun} (also: Blätter, Hotelpagen, Hoteljungen, Pagen)
pages
Der Meltzer-Bericht des amerikanischen Kongresses umfasste rund hundert Seiten.
The Meltzer report, in the American Congress, was some one hundred pages long.
Seiten {noun}
sides
Dann, zehntausende von Leuten werden im Terrorismus ausgebildet. Von allen Seiten.
Then, tens of thousands of people were trained in terrorism -- from all sides.
Seiten {noun}
pp. : pages
Seiten-
Seiten- (also: horizontal angreifend, seitlich, lateral, Seiten...)
lateral
Seiten...
lateral
Seiten...
Seiten... (also: horizontal angreifend, seitlich, lateral, Quer...)
lateral
Seiten-
lateral
"AUFBAUS" ENGLISH TRANSLATION Results: 1-38 of 47
Aufbau
Aufbau (also: Anlage, Aufstellung, Einbau, Montage)
installation
Aufbau (also: Einrichtung, Konfiguration)
setup
Hier sehen Sie den Aufbau, der Bildschirm mit den Untertiteln ist hinter ihm.
Here you can see the set-up where there is a screen with the subtitles behind him.
Aufbau (also: Wärmeaufbau, Erhitzung)
build-up
Ihre Lage zeigt einmal mehr, wie überaus schleppend der Aufbau der Polizei verläuft.
Their situation demonstrates yet again that it is taking far too long to build up the police force.
Aufbau (also: Aufbau einer Warteschlange)
enqueuing
Aufbau einer Warteschlange
enqueuing
Aufbau
surface mounting
Aufbau [educ.]
setting up and development [educ.]
Aufbau {noun}
Aufbau {m}
set up {noun}
Hier sehen Sie den Aufbau, der Bildschirm mit den Untertiteln ist hinter ihm.
Here you can see the set-up where there is a screen with the subtitles behind him.
Aufbau {m} (also: Bauart, Darstellung, Skizze, Design)
design
Gehen wir zurück zur Frage des Kochens und zurück zum Aufbau.
So now back to the cooking question and back to the design.
Aufbau {m} (also: Anbauweise, Aufhänger, Befestigung, Bestückung)
mounting
Die Sitzverstellung, zum Beispiel, die als Aufbau für den Sitz diente, war zugleich ein Strukturelement der funktionalen Stabilität.
And the seat riser, for example, serving as a mounting for the seat as well as a structural part of the functional rigidity.
Aufbau {m} (also: Anlage, Errichtung, Gliederung, Ausführung)
construction
Ein weiterer wichtiger Punkt ist der Aufbau der transeuropäischen Verkehrsnetze.
A further important point is the construction of trans-European transport networks.
Aufbau {m} (also: Aggregat, Aufstellung, Baugruppe, Montage)
assembly
Und das Wetter kann sich ändern, während sie diesen ganzen Aufbau machen.
And the weather can change as they're putting together this whole assembly.
Aufbau {m} (also: Errichtung, Aufbauen, Bau, Baukörper)
building
Irak hat den Aufbau seiner Verfassungs- und Rechtsinstitutionen nunmehr abgeschlossen.
Iraq has now finished building its constitutional and legal institutions.
Aufbau {m} (also: Überbau)
superstruction
Aufbau {m} (also: Oberbau, Aufbauten)
superstructure
Aufbau {m} (also: Oberteil, Oberstimme)
top part
Aufbau {m} (also: Oberteil)
upper part
Aufbau {m} (also: Aufsatz)
top piece
Aufbau {m} (also: Gliederung, Gerippe, Bau, Gebilde)
structure
Die Leerzeichen in den Beispielen sind für den korrekten Aufbau unerlässlich.
The spaces in the examples are required for the correct structure.
Analysis:
The closest I can get is "Womens structure pages".
/Google page with curves?
Google: The so-called "bread crumbs" of Weibseitenaufbaus seem to determine their whereabouts can not.
When I use my browsers spell checker the alternate for Weibseitenaufbaus is "Sublieutenants".
When I try to use a search engine the word comes back with 0 results.
This is one of those complex (and beautiful) German words the English speakers may never know the meaning of..
An attempt to break the word down in syllables (using bab.la):
I find "Wife" or "Women" for "Weib"
Seiten {noun} (also: Blätter, Hotelpagen, Hoteljungen, Pagen)
pages
Der Meltzer-Bericht des amerikanischen Kongresses umfasste rund hundert Seiten.
The Meltzer report, in the American Congress, was some one hundred pages long.
Seiten {noun}
sides
Dann, zehntausende von Leuten werden im Terrorismus ausgebildet. Von allen Seiten.
Then, tens of thousands of people were trained in terrorism -- from all sides.
Seiten {noun}
pp. : pages
Seiten-
Seiten- (also: horizontal angreifend, seitlich, lateral, Seiten...)
lateral
Seiten...
lateral
Seiten...
Seiten... (also: horizontal angreifend, seitlich, lateral, Quer...)
lateral
Seiten-
lateral
"AUFBAUS" ENGLISH TRANSLATION Results: 1-38 of 47
Aufbau
Aufbau (also: Anlage, Aufstellung, Einbau, Montage)
installation
Aufbau (also: Einrichtung, Konfiguration)
setup
Hier sehen Sie den Aufbau, der Bildschirm mit den Untertiteln ist hinter ihm.
Here you can see the set-up where there is a screen with the subtitles behind him.
Aufbau (also: Wärmeaufbau, Erhitzung)
build-up
Ihre Lage zeigt einmal mehr, wie überaus schleppend der Aufbau der Polizei verläuft.
Their situation demonstrates yet again that it is taking far too long to build up the police force.
Aufbau (also: Aufbau einer Warteschlange)
enqueuing
Aufbau einer Warteschlange
enqueuing
Aufbau
surface mounting
Aufbau [educ.]
setting up and development [educ.]
Aufbau {noun}
Aufbau {m}
set up {noun}
Hier sehen Sie den Aufbau, der Bildschirm mit den Untertiteln ist hinter ihm.
Here you can see the set-up where there is a screen with the subtitles behind him.
Aufbau {m} (also: Bauart, Darstellung, Skizze, Design)
design
Gehen wir zurück zur Frage des Kochens und zurück zum Aufbau.
So now back to the cooking question and back to the design.
Aufbau {m} (also: Anbauweise, Aufhänger, Befestigung, Bestückung)
mounting
Die Sitzverstellung, zum Beispiel, die als Aufbau für den Sitz diente, war zugleich ein Strukturelement der funktionalen Stabilität.
And the seat riser, for example, serving as a mounting for the seat as well as a structural part of the functional rigidity.
Aufbau {m} (also: Anlage, Errichtung, Gliederung, Ausführung)
construction
Ein weiterer wichtiger Punkt ist der Aufbau der transeuropäischen Verkehrsnetze.
A further important point is the construction of trans-European transport networks.
Aufbau {m} (also: Aggregat, Aufstellung, Baugruppe, Montage)
assembly
Und das Wetter kann sich ändern, während sie diesen ganzen Aufbau machen.
And the weather can change as they're putting together this whole assembly.
Aufbau {m} (also: Errichtung, Aufbauen, Bau, Baukörper)
building
Irak hat den Aufbau seiner Verfassungs- und Rechtsinstitutionen nunmehr abgeschlossen.
Iraq has now finished building its constitutional and legal institutions.
Aufbau {m} (also: Überbau)
superstruction
Aufbau {m} (also: Oberbau, Aufbauten)
superstructure
Aufbau {m} (also: Oberteil, Oberstimme)
top part
Aufbau {m} (also: Oberteil)
upper part
Aufbau {m} (also: Aufsatz)
top piece
Aufbau {m} (also: Gliederung, Gerippe, Bau, Gebilde)
structure
Die Leerzeichen in den Beispielen sind für den korrekten Aufbau unerlässlich.
The spaces in the examples are required for the correct structure.
Analysis:
The closest I can get is "Womens structure pages".
/Google page with curves?
